Política de Tratamiento de Datos Personales
1. Objeto y alcance
Lacouture&Asociados, en adelante la “Firma”, es una firma de abogados dedicada principalmente al litigio y la asesoría en derecho penal, y a la práctica de otras áreas del derecho. En el desarrollo de su actividad recolecta y trata datos personales de sus clientes, de terceros relacionados con los asuntos que atiende, de sus trabajadores y colaboradores, de sus proveedores y de las personas que la contactan.
Esta Política establece las reglas con las que la Firma trata esos datos, las finalidades del tratamiento, los derechos de los titulares y el procedimiento para ejercerlos, en cumplimiento del artículo 15 de la Constitución Política, de la Ley 1581 de 2012 y de sus normas reglamentarias, compiladas en el Decreto 1074 de 2015.
La Política se aplica a todas las bases de datos, físicas o digitales, respecto de las cuales la Firma actúa como responsable del tratamiento.
2. Identificación del responsable del tratamiento de datos personales
Razón social: Lacouture & Asociados S.A.S.
NIT: 901.888.380-3
Domicilio: Bogotá D.C.
Dirección: Calle 71 # 6-21, Oficina 404, Bogotá D.C.
Correo electrónico: info@lyalegal.com
Teléfono: +57 317 511 4498
Sitio web: www.lacoutureasociados.com
3. Definiciones
Para efectos de esta Política se aplican las definiciones de la Ley 1581 de 2012 y de sus normas reglamentarias. En particular:
-
Autorización: consentimiento previo, expreso e informado del Titular para llevar a cabo el Tratamiento de sus datos personales.
-
Base de datos: conjunto organizado de datos personales que sea objeto de Tratamiento.
-
Clientes: persona natural o jurídica, pública o privada, con la cual la Firma tiene una relación profesional.
-
Dato personal: cualquier información vinculada o que pueda asociarse a una o varias personas naturales determinadas o determinables.
-
Dato público: dato que no es semiprivado, privado ni sensible, como los relativos al estado civil de las personas, a su profesión u oficio y a su calidad de comerciante o de servidor público.
-
Dato sensible: dato que afecta la intimidad del Titular o cuyo uso indebido puede generar su discriminación, como los que revelan el origen racial o étnico, la orientación política, las convicciones religiosas o filosóficas, la pertenencia a sindicatos u organizaciones sociales, y los datos relativos a la salud, a la vida sexual y los datos biométricos.
-
Encargado del tratamiento: persona natural o jurídica que realiza el Tratamiento de datos personales por cuenta del Responsable. En los eventos en que el Responsable no ejerza como Encargado de la base de datos, se identificará expresamente quién será el Encargado.
-
Responsable del tratamiento: persona natural o jurídica, pública o privada, que decide sobre la base de datos o el Tratamiento de los datos. Para efectos de esta Política, la Firma.
-
Titular: persona natural cuyos datos personales son objeto de Tratamiento.
-
Tratamiento: cualquier operación o conjunto de operaciones sobre datos personales, como la recolección, el almacenamiento, el uso, la circulación o la supresión.
-
Transferencia: envío de datos personales por el Responsable a un receptor que, a su vez, es responsable del tratamiento y se encuentra dentro o fuera de Colombia.
-
Transmisión: comunicación de datos personales a un Encargado, dentro o fuera de Colombia, para que realice el Tratamiento por cuenta del Responsable.
4. Principios aplicables al tratamiento de datos personales
Para el Tratamiento de los datos personales, la Firma aplicará los principios que se mencionan a continuación, los cuales constituyen las reglas a seguir en la recolección, manejo, uso, tratamiento, almacenamiento e intercambio de datos personales:
-
Legalidad: el Tratamiento de datos personales se realizará conforme a las disposiciones legales aplicables (Ley Estatutaria 1581 de 2012 y sus decretos reglamentarios).
-
Finalidad: los datos personales recolectados serán utilizados para un propósito específico y explícito, el cual debe ser informado al Titular o permitido por la ley. El Titular será informado de manera clara, suficiente y previa acerca de la finalidad de la información suministrada.
-
Libertad: el Tratamiento de los datos personales solo podrá ejercerse con la autorización previa, expresa e informada del Titular, salvo en los casos en que la ley no exija dicha autorización.
-
Veracidad o calidad: la información sujeta al Tratamiento de datos personales debe ser veraz, completa, exacta, actualizada, comprobable y comprensible.
-
Transparencia: en el Tratamiento de datos personales se garantiza el derecho del Titular a obtener en cualquier momento y sin restricciones, información acerca de la existencia de datos que le conciernan.
-
Acceso y circulación restringida: el Tratamiento de datos personales solo podrá realizarse por las personas autorizadas por el Titular y/o por las personas previstas en la ley.
-
Seguridad: los datos personales sujetos a Tratamiento se manejarán adoptando todas las medidas de seguridad que sean necesarias para evitar su pérdida, adulteración, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento.
-
Confidencialidad: todas las personas que intervengan en el Tratamiento de datos personales por cuenta de la Firma, incluidos sus trabajadores, colaboradores y Encargados, están obligadas a guardar reserva sobre la información personal a la que tengan acceso, inclusive después de finalizada su relación con la Firma.
5. Secreto profesional y reserva
La información que la Firma recibe de sus clientes, o que conoce con ocasión de los asuntos a su cargo, está amparada por el secreto profesional (Constitución Política, art. 74; Ley 1123 de 2007, art. 28, num. 9). La Firma utiliza esa información exclusivamente para prestar los servicios encomendados y no la revela a terceros ni a autoridades, salvo autorización escrita del cliente o en los demás casos en que la ley lo permita.
Los datos contenidos en expedientes judiciales, administrativos o disciplinarios sometidos a reserva legal se tratan con sujeción a esa reserva.
Nada de lo previsto en esta Política se entenderá como autorización para revelar información amparada por el secreto profesional o por la reserva legal.
Los derechos previstos en el numeral 9 se ejercerán sin perjuicio del secreto profesional, de la reserva legal y del derecho de defensa. En consecuencia, la Firma podrá abstenerse de suministrar, rectificar o suprimir datos de terceros contenidos en los asuntos a su cargo cuando ello implique revelar información amparada por el secreto profesional o sometida a reserva, o afecte la defensa o la representación de su cliente. En tales casos, la Firma informará al Titular el motivo de la negativa, sin revelar la información protegida.
6. Datos que trata la Firma y finalidades
6.1 Clientes y potenciales clientes
La Firma trata datos de identificación y contacto, información sobre los hechos y el asunto consultado, los documentos del caso, datos de facturación y pago y, cuando el asunto lo exija, datos sensibles. Las finalidades son:
a. Atender la consulta, verificar posibles conflictos de interés y decidir sobre la aceptación del asunto.
b. Prestar los servicios de asesoría y representación contratados, incluida la actuación ante autoridades judiciales, administrativas y disciplinarias.
c. Comunicarse con el cliente sobre el asunto y sobre la relación profesional, por correo electrónico, teléfono o aplicaciones de mensajería como WhatsApp, según el canal que el cliente prefiera.
d. Celebrar y ejecutar el contrato de servicios, facturar y cobrar los honorarios.
e. Cumplir las obligaciones legales, contables y tributarias de la Firma, incluidas la verificación de la identidad del cliente y, cuando la ley lo exija, las verificaciones de prevención del lavado de activos.
f. Enviar boletines jurídicos e invitaciones a eventos de la Firma, únicamente si el Titular lo ha autorizado de manera separada. El Titular puede retirar esta autorización en cualquier momento.
6.2 Terceros relacionados con los asuntos
En la atención de los asuntos de sus clientes, la Firma trata datos de contrapartes, víctimas, procesados, testigos, peritos, apoderados, funcionarios y otras personas que intervienen en ellos. Estos datos provienen del expediente, de fuentes de acceso público o de la información que aportan el cliente y las autoridades.
La Firma trata estos datos con la única finalidad de ejercer el derecho de defensa y la representación judicial o extrajudicial de su cliente, y de preparar y adelantar las actuaciones correspondientes. No los utiliza para ninguna otra finalidad.
Los datos de naturaleza pública, como los contenidos en decisiones judiciales ejecutoriadas que no estén sometidas a reserva, pueden tratarse sin autorización del Titular (Ley 1581 de 2012, art. 10, lit. b). Los demás datos de terceros los trata la Firma en ejercicio del mandato conferido por su cliente y del derecho de defensa, con sujeción a los principios y garantías de esta Política y, cuando se trate de datos sensibles, al numeral 7.
6.3. Trabajadores, practicantes, contratistas y candidatos
La Firma trata datos de identificación y contacto, hoja de vida y formación, datos laborales, de seguridad social y bancarios, datos de familiares y beneficiarios y, cuando la ley lo exija, datos de salud ocupacional. Las finalidades son:
a. Adelantar los procesos de selección y vinculación.
b. Celebrar y ejecutar el contrato de trabajo o de prestación de servicios, pagar salarios u honorarios y cumplir las obligaciones laborales, de seguridad social y de seguridad y salud en el trabajo.
c. Afiliar a los beneficiarios y gestionar los beneficios a que haya lugar.
d. Expedir certificaciones y atender requerimientos de autoridades.
Las hojas de vida de los candidatos que no sean vinculados solo se conservarán para procesos futuros si el candidato lo autoriza. En caso contrario, se suprimirán una vez terminado el proceso.
6.4 Proveedores
La Firma trata datos de identificación, contacto, tributarios y bancarios de los proveedores personas naturales y de los representantes o contactos de los proveedores personas jurídicas, para contratar los bienes y servicios, efectuar los pagos y cumplir sus obligaciones contables y tributarias.
6.5. Personas que contactan a la Firma y usuarios del sitio web
La Firma trata los datos que las personas suministran a través del formulario de contacto del sitio web, del correo electrónico o del teléfono, con la finalidad de responder sus solicitudes. El sitio web puede utilizar cookies técnicas y de medición para su funcionamiento y para obtener estadísticas de uso; el usuario puede bloquearlas o eliminarlas desde la configuración de su navegador.
7. Datos sensibles
La Firma solo trata datos sensibles cuando el Titular ha dado su autorización explícita o cuando se presenta alguno de los demás casos previstos en el artículo 6 de la Ley 1581 de 2012, en particular cuando el tratamiento se refiere a datos necesarios para el reconocimiento, el ejercicio o la defensa de un derecho en un proceso judicial.
Cuando se solicite autorización para tratar datos sensibles, la Firma informará al Titular que no está obligado a autorizar su tratamiento, cuáles de los datos solicitados son sensibles y cuál es la finalidad del tratamiento. Ninguna actividad se condicionará a que el Titular suministre datos sensibles.
El acceso a los datos sensibles está limitado a los abogados y colaboradores que atienden el asunto correspondiente.
8. Datos de niños, niñas y adolescentes
La Firma solo trata datos de niños, niñas y adolescentes cuando es necesario para la defensa o la representación en los asuntos en que ellos intervienen, o para cumplir obligaciones laborales respecto de los hijos de sus trabajadores. En todos los casos, el tratamiento responderá al interés superior del menor y asegurará el respeto de sus derechos fundamentales. Cuando se requiera autorización, la otorgará su representante legal, previo ejercicio del derecho del menor a ser escuchado, valorado según su madurez.
En sus documentos de trabajo, la Firma procurará identificar a los menores de edad y a las víctimas de delitos sexuales mediante iniciales o alias.
9. Derechos de los titulares de los datos personales
Las personas naturales cuyos datos personales sean objeto de Tratamiento por parte de la Firma tienen los siguientes derechos, los cuales pueden ejercer en cualquier momento:
9.1. Conocer los datos personales sobre los cuales la Firma está realizando el Tratamiento. De igual manera, el Titular puede solicitar en cualquier momento que sus datos sean actualizados o rectificados, por ejemplo, si encuentra que sus datos son parciales, inexactos, incompletos, fraccionados o que inducen a error, o aquellos cuyo Tratamiento esté expresamente prohibido o no haya sido autorizado.
9.2. Solicitar prueba de la autorización otorgada a la Firma para el Tratamiento de sus datos personales.
9.3. Ser informado por la Firma, previa solicitud, respecto del uso que esta le ha dado a sus datos personales.
9.4. Presentar ante la Superintendencia de Industria y Comercio quejas por infracciones a lo dispuesto en la Ley 1581 de 2012 y sus normas reglamentarias, una vez agotado el trámite de consulta o reclamo ante la Firma (Ley 1581 de 2012, art. 16).
9.5. Solicitar a la Firma la supresión de sus datos personales y/o revocar la autorización otorgada para el Tratamiento de los mismos, mediante la presentación de un reclamo, de acuerdo con los procedimientos establecidos en el numeral 13 de esta Política. No obstante, la solicitud de supresión de la información y la revocatoria de la autorización no procederán cuando el Titular de la información tenga un deber legal o contractual de permanecer en la base de datos y/o archivos.
9.6. Acceder de forma gratuita a sus datos personales que hayan sido objeto de Tratamiento.
Los derechos de los Titulares podrán ejercerse por las siguientes personas:
a. Por el Titular;
b. Por sus causahabientes, quienes deberán acreditar tal calidad;
c. Por el representante y/o apoderado del Titular, previa acreditación de la representación o apoderamiento;
d. Por estipulación a favor de otro o para otro.
10. Deberes de la Firma como responsable del tratamiento de datos personales
La Firma tiene presente que los datos personales pertenecen a las personas a las que se refieren y solamente ellas pueden decidir sobre los mismos. En ese sentido, la Firma hará uso de los datos personales recolectados únicamente para las finalidades para las que se encuentra debidamente facultada y respetando, en todo caso, la normatividad vigente sobre la protección de datos personales.
La Firma atenderá los deberes previstos para los Responsables del Tratamiento, contenidos en el artículo 17 de la Ley 1581 de 2012 y las demás normas que la reglamenten, modifiquen o sustituyan.
11. Autorización
La Firma solicitará la autorización del Titular a más tardar al momento de recolectar sus datos, y le informará los datos que recolecta, las finalidades del tratamiento, sus derechos y los datos de contacto de la Firma. La autorización puede constar por escrito diligenciando un formato de autorización para el Tratamiento de datos personales determinado por la Firma, de forma oral o mediante conductas inequívocas del Titular que permitan concluir razonablemente que la otorgó.
Importante: en ningún caso la Firma asimilará el silencio del Titular a una conducta inequívoca.
La Firma conserva prueba de las autorizaciones otorgadas. No se requiere autorización en los casos previstos en el artículo 10 de la Ley 1581 de 2012.
12. Transmisión y transferencia de datos personales
La Firma se apoya en proveedores que actúan como encargados del tratamiento, como los servicios de correo electrónico, mensajería instantánea, almacenamiento en la nube, alojamiento del sitio web y contabilidad. Algunos de estos proveedores tienen sus servidores fuera de Colombia. La relación con ellos se documenta mediante contratos o cláusulas de transmisión que los obligan a tratar los datos solo por cuenta de la Firma, con las finalidades de esta Política y con medidas de seguridad y confidencialidad.
La Firma no vende ni cede datos personales. Solo transfiere datos cuando es necesario para la atención de un asunto, por ejemplo a coapoderados, peritos o corresponsales en el exterior, y siempre con autorización del Titular o en los casos que permite la ley. Las transferencias internacionales se sujetan al artículo 26 de la Ley 1581 de 2012.
13. Procedimiento para consultas y reclamos de los titulares de datos personales
El representante legal de la Firma es responsable de atender las consultas y reclamos de los Titulares. Las solicitudes pueden presentarse al correo electrónico info@lyalegal.com o por escrito en la dirección indicada en el numeral 2.
13.1. Consultas
Las consultas se atenderán en un término máximo de diez (10) días hábiles contados a partir de la fecha de su recibo. Cuando no fuere posible atenderlas dentro de ese término, se informará al interesado el motivo de la demora y la fecha en que se atenderá su consulta, que no podrá superar los cinco (5) días hábiles siguientes al vencimiento del primer término.
13.2. Reclamos
El Titular que considere que su información debe ser corregida, actualizada o suprimida, o que advierta un presunto incumplimiento de la ley, podrá presentar un reclamo con el siguiente trámite:
a. El reclamo debe contener la identificación del Titular, la descripción de los hechos que dan lugar a él, la dirección de notificación y los documentos que se quieran hacer valer.
b. Si el reclamo está incompleto, la Firma requerirá al interesado dentro de los cinco (5) días siguientes a su recibo para que subsane las fallas. Si transcurren dos (2) meses desde el requerimiento sin que presente la información solicitada, se entenderá que desistió del reclamo.
c. Recibido el reclamo completo, se incluirá en la base de datos la leyenda “reclamo en trámite” y el motivo, en un término no mayor a dos (2) días hábiles, que se mantendrá hasta que el reclamo sea decidido.
d. El reclamo se atenderá en un término máximo de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente a la fecha de su recibo. Cuando no fuere posible atenderlo dentro de ese término, se informará al interesado el motivo de la demora y la fecha en que se atenderá, que no podrá superar los ocho (8) días hábiles siguientes al vencimiento del primer término.
14. Seguridad de los datos personales
La Firma, en estricta aplicación del principio de seguridad en el Tratamiento de datos personales, proporcionará las medidas técnicas, humanas y administrativas que sean necesarias, proporcionales a su tamaño, a la naturaleza de los datos y a los riesgos del Tratamiento, para otorgar seguridad a los registros evitando su adulteración, pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento. La obligación y responsabilidad de la Firma se limita a disponer de los medios adecuados para este fin. La Firma no garantiza la seguridad total de su información ni responde, siempre que haya adoptado las medidas de seguridad exigidas por la ley, por las consecuencias derivadas de fallas técnicas o del ingreso indebido por parte de terceros a la base de datos o archivo en los que reposan los datos personales objeto de Tratamiento por parte de la Firma y sus Encargados. La Firma exigirá a los proveedores de servicios que contrata la adopción y cumplimiento de las medidas técnicas, humanas y administrativas adecuadas para la protección de los datos personales en relación con los cuales dichos proveedores actúen como Encargados.
Si se presenta un incidente de seguridad que afecte datos personales, la Firma lo informará a la Superintendencia de Industria y Comercio en los términos que establece la ley y adoptará las medidas necesarias para mitigar sus efectos.
15. Conservación de los datos y vigencia de las bases de datos
Los datos personales se conservarán mientras sean necesarios para las finalidades descritas en esta Política y, después, durante el término que exijan las normas legales, contables, tributarias y profesionales aplicables o el necesario para atender reclamaciones derivadas de la relación con el Titular. Cumplidos esos términos, se suprimirán. La vigencia de cada base de datos corresponde a ese período.
16. Modificaciones
Los cambios sustanciales de esta Política, en particular los referidos a la identificación del Responsable o a las finalidades del tratamiento, se comunicarán a los Titulares de manera oportuna, antes de implementarlos, a través del sitio web de la Firma y, cuando sea posible, por correo electrónico. Si el cambio se refiere a las finalidades, la Firma solicitará una nueva autorización.
17. Vigencia
Esta Política rige a partir del 21 de octubre de 2026 y está publicada en www.lacoutureasociados.com.
Esta Política sustituye cualquier política de tratamiento de datos personales adoptada con anterioridad por la Firma. Las autorizaciones otorgadas a la Firma con anterioridad conservan su validez dentro de las finalidades para las que fueron conferidas.